Từ tầm nhìn toàn cầu đến kiến tạo bản sắc quốc gia: ẩn dụ ý niệm trong diễn ngôn chính sách của Việt Nam tại Đại học Oxford

Nghiên cứu này khảo sát cách thức các ẩn dụ ý niệm trong bài phát biểu chính sách tại Đại học Oxford của Tổng Bí thư Tô Lâm kiến tạo diễn ngôn về bản sắc quốc gia trong bối cảnh quan hệ quốc tế đương đại. Nghiên cứu kết hợp Lý thuyết Ẩn dụ Khái niệm với Phân tích Diễn ngôn Phê phán để phân tích văn bản tiếng Anh của bài phát biểu. Quy trình nhận diện theo phương pháp MIP nhằm phát hiện các biểu thức ẩn dụ, qua đó ghi nhận 112 trường hợp được phân loại vào các khung ẩn dụ chi phối khác nhau. Các phép ánh xạ này xuất hiện với tần suất cao nhất trong các đoạn trình bày chiến lược quốc gia và quan hệ Việt Nam-Vương quốc Anh, cho thấy ẩn dụ hoạt động như cơ chế nhận thức và thuyết phục trọng tâm. Kết quả cho thấy một sự chuyển đổi mang tính diễn ngôn từ bản sắc dựa trên ký ức chiến tranh sang bản sắc hướng tới tương lai, lấy đổi mới và đồng kiến tạo làm nền tảng, khẳng định vai trò then chốt của ẩn dụ trong việc gia tăng tính hiện diện và năng lực tác động ngoại giao của Việt Nam trên chính trường quốc tế.