Những chiến lược được sử dụng để đưa ra lời khuyên bởi sinh viên Việt và sinh viên Anh

Tóm tắt

Kiến thức văn hóa đóng một vai trò quan trọng trong việc học ngoại ngữ. Để bồi đắp kiến thức văn hóa cho người học tiếng anh, nghiên cứu này nhằm tìm ra những điểm giống và khác nhau trong cách đưa ra lời khuyên của sinh viên bản địa và Việt Nam. Phương pháp phân tích định lượng được áp dụng với một bảng câu hỏi được gửi cho 60 sinh viên từ các trường Đại Học. Nghiên cứu đã tìm ra một số kết quả đáng chú ý. Trong hầu hết các tình huống, sinh viên Việt đưa ra lời khuyên thường xuyên hơn, đặc biệt trong những mối quan hệ gần gũi. Tuy nhiên cả hai đều có xu hướng tránh đưa ra lời khuyên trong nhưng tình huống tế nhị. Cuối cùng, khác với sinh viên bản địa, sinh viên Việt thích khuyên trực tiếp và mức độ trược tiếp tiếp đó phụ thuộc rất lớn vào mức độ gần gũi và vị trí xã hội của người nói và người nghe. Sự đa dạng về văn hóa giải thích cho những khác nhau này.