Từ vay mượn tiếng Anh trên các phương tiện thông tin đại chúng ở Nga

Tóm tắt

Ngôn ngữ như phương tiện giao tiếp xã hội, luôn gắn liền với lịch sử, truyền thống và văn hóa của dân tộc. Những sự thay đổi của xã hội từ quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa luôn luôn ảnh hưởng đến ngôn ngữ. Quá trình này có quan hệ gián tiếp đến bất kì ngôn ngữ nào và ảnh hưởng đến hệ thống ngôn ngữ.
Tỷ lệ từ vay mượn từ tiếng Anh trong tiếng Nga rất lớn, trong số đó có một số lượng không nhỏ những từ này trên các phương tiện thông tin đại chúng Nga. Đề tài “Từ vay mượn tiếng Anh trên các phương tiện thông tin đại chúng Nga” có ý nghĩa thiết thực về cả lý thuyết lẫn thực tiễn. Trong bài báo chúng tôi đã tiến hành khảo sát về mức độ hiểu biết của sinh viên khoa tiếng Nga trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng về vấn đề này. Qua đó chúng tôi có một số nhận xét về những thuận lợi và khó khăn của sinh viên khi gặp từ ngoại lai trong quá trình học tập tiếng Nga tại trường.