Tác tử tình thái trong diên ngôn thiên tai: tiếp cận từ khối liệu báo chí vương quốc Anh

Bài viết nghiên cứu việc sử dụng các tác tử tình thái will/would, can/could và may/might trong diễn ngôn thiên tai trên báo chí Vương quốc Anh. Thông qua phân tích 70 văn bản từ 7 cơ quan báo chí lớn, nghiên cứu làm rõ cách thức vận hành của các tác tử này trên phương diện ngữ nghĩa và ngữ dụng. Kết quả cho thấy will/would thể hiện dự báo tương lai với các mức độ cam kết khác nhau; can/could dung hòa giữa khả năng khách quan và nhận định báo chí; còn may/might biểu thị các mức độ khả thi khác nhau, trong đó might đóng vai trò là công cụ giảm nhẹ độ khẳng định trong ngữ cảnh cứu trợ. Về mặt định lượng, trợ động từ tình thái chiếm ưu thế trong ngữ liệu (63.6%), trong khi tình thái đạo nghĩa chiếm 25.9%. Nhìn chung, nghiên cứu nhấn mạnh vai trò cốt lõi của tình thái trong việc định hình cách thức truyền tải tin tức về thảm họa.