Giao lưu văn hóa Việt Nam – Nhật Bản giai đoạn 2001-2023: thực trạng và triển vọng
##plugins.themes.academic_pro.article.main##
Author
-
Nguyễn Võ Huyền DungTrường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng, Đà Nẵng, Việt NamLê Thị Kiều TrinhTrường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng, Đà Nẵng, Việt Nam
Từ khóa:
Tóm tắt
Trong bối cảnh toàn cầu hóa, hội nhập quốc tế là xu hướng tất yếu, Việt Nam và Nhật Bản đều nhận thức được tầm quan trọng của việc giao lưu văn hóa. Chính vì thế, hai bên không ngừng thúc đẩy quá trình giao lưu, hợp tác phát triển văn hóa, tạo điều kiện thuận lợi để phát triển kinh tế, nâng tầm ngoại giao, hội nhập sâu rộng hơn nữa với khu vực và thế giới. Bằng các phương pháp nghiên cứu quan hệ quốc tế, phân tích và tổng hợp, logic-lịch sử, bài viết tập trung làm rõ thực tiễn giao lưu văn hóa giữa Việt Nam - Nhật Bản thông qua các hoạt động giao lưu văn hóa theo nhóm các lễ hội, hoạt động quảng bá nghệ thuật, hợp tác sản xuất phim giữa Việt Nam và Nhật Bản giai đoạn 2001 – 2023. Từ đó, bài viết đánh giá tác động mà quá trình giao lưu văn hóa mang lại và đưa ra dự đoán triển vọng và thách thức của quan hệ hai nước trong tương lai.
Tài liệu tham khảo
-
[1] Prypik, “The main trends of VietNam - Japan cooperation within the framework of bilateral strategic partnership”. Institute of World History, National Academy of Sciences of Ukraine, vol. 2, no. 3, pp. 45-50, 2021.
[2] Setsuo, “Past and present of Vietnam - Japan relations”, Janpan Maritime Center. 2020. [Online]. Available: http://www.jpmac.or.jp/img/research/pdf/F202030.pdf, [Accessed Mar 23, 2024].
[3] V. Ky. “Japan - Vietnam Relations (1954-1975)”. Doctoral dissertation in History, University of Social Sciences and Humanities. 2023.
[4] V. Tuan. "Looking back at 20 years of Vietnam - Japan relations (2002-2022)". Northeast Asian Studies. 2022. [Online]. Available: http://thuvienlamdong.org.vn:81/bitstream/DL_134679/55778/1/CVv183S62022013.pdf. [Accessed Mar 23, 2024].
[5] I. Boriskovski. “Archaeological basis”. Translated by Le The Phap and Dang Cong Ly, Hanoi: Education Publishing House, p.445 - 446. 1962.
[6] D. Anh. “Vietnamese cultural history (reprint)”. Dong Thap: Publishing House. p 78. 1998.
[7] Thau. "Some documents on Vietnam - Japan relationship in the historical process". Journal of Research and Development, vol. 4, no. 102, pp. 18-29, 2013.
[8] Hung, “Impact of PM Abe in Vietnam-Japan Relation”, nhandan.vn, 2022. [Online]. Available: https://special.nhandan.vn/dauan_cuuThutuong_Abe_Shinzo/index.html [Accessed Mar 29, 2024].
[9] M. Hung. "Vietnam - Japan relations: Development paths". Science magazine. 2016. [Online]. Available: https://www.tailieumienphi.vn/doc/quan-he-viet-nam-nhat-ban-nhung-chang-duong-phat-trien-rnchuq.html, number 11, p.147. [Accessed Mar 23, 2024].
[10] Japan Foundation. “Programme”. Japan Foundation. 2023 [Online]. Available: https://hn.jpf.go.jp/category/van-hoa-nghe-thuat/chuong-trinh/ .[Accessed Mar 23, 2024].
[11] Prime Minister, Approving Vietnam's Foreign Cultural Strategy to 2020 and vision to 2030, 210/QD-TTg, 2015.
[12] Vietnam National Tourism Administration. “International visitors to Vietnam divided by market”. Vietnam National Tourism Administration. 2024. [Online]. Available: https://thongke.tourism.vn/
php/statistic/stat/6?share=99&type=type1&rowcode=14&input-type=4&row-list=14_1401,14_1402,14_140102,14_140106,
14_140108,14_140110,14_140111,14_140119,14_140122,14_140124,14_140128,14_140131,14_140134,14_140139,14_140141,14_140203,14_140206,14_140208,14_140214,14_140215,14_140231,14_140232,14_140233,14_140234,14_140241,14_140243,14_140244,14_140246,14_140247,14_140501,14_140507,14_140308,14_140321,14_140145,14_140248,14_140336,14_140455,14_140515,14_140146,14_140147,14_140249,14_1406&nam=2008,2009,2019,2018,2020,2023,2024,2010,2011,2016,2012,2013,2014,2015,2017,2022 [Accessed April 17, 2024]
[13] MOFA, “Japan – Viet Nam Foreign Ministers’ Meeting and Working Lunch”, Ministry of Foreign Affairs of Japan, 2023. [Online]. Available: https://www.mofa.go.jp/s_sa/sea1/vn/page1e_000783.html [Accessed November 19, 2023].
[14] Japan Student Services Organization (JASSO), “The Summary of Result on an Annual Survey of International Students in Japan”, Study in Japan. [Online]. Available: https://www.studyinjapan.go.jp/en/statistics/zaiseki/ [Accessed November 18, 2023].
[15] M. Hoa, “Vietnam-Japan relations in the field of education in recent years”, Center for Japanese Studies, 2016. [Online]. Available: https://cjs.inas.gov.vn/index.php?newsid=1085. [Accessed January 14, 2024].
[16] Binh and M. Thang, “Japanese professor donated precious collection to Vietnam Museum of Ethnology”, VTV Online, 2015. [Online]. Available: https://vtv.vn/viet-nam-va-the-gioi/giao-su-nhat-ban-tang-bo-suu-tap-quy-cho-bao-tang-dan-toc-hoc-viet-nam-20151026100859558.htm [Accessed January 9, 2024].
[17] Cuc, “UNESCO, Japan helps Vietnam preserve Thang Long Imperial Citadel”, Government Electronic Newspaper. 2010. [Online]. Available: https://baochinhphu.vn/unesco-nhat-ban-giup-viet-nam-bao-ton-hoang-thanh-thang-long-10230695.htm [Accessed January 10, 2024].
[18] V. Dung, "Heritage of Nguyen Dynasty palaces in the context of current urbanization in Hue city", Doctoral dissertation in Ethnology, College of Sciences, Hue University, 2020.
[19] Truth National Political Publishing House, Documents of the 13th National Congress, 2021, p. I, p. 145.
[20] Brand Finance, “Global Soft Power Index”, Brandirectory, 2023 [Online]. Available: https://brandirectory.com/softpower/report, [Accessed January 27, 2024].
[21] N. Q. Thuan and T. Q. Minh, "Vietnam - Japan relations: 40 years of looking back and planning the future", Hanoi: Social Sciences Publishing House. 2014.